Rozdiel medzi tým, že aj vy spievate Ameriku a počúvate spev?

„Ty tiež spievaš Ameriku“ naznačuje pozvanie alebo povzbudenie pre niekoho, aby sa pridal k spievaniu vlasteneckých piesní alebo konkrétnej piesne, zatiaľ čo „počuť spev“ iba odkazuje na vnímanie zvuku bez toho, aby špecifikoval akcie niekoho zo strany. Prvá fráza znamená účasť a nadšenie, druhá pozorovanie alebo prijatie.