Tambi sa široko používa v Kerale a Tamil Nadu, hoci sa vyskytuje aj v iných regiónoch južnej Indie. V keralských ľudových vystúpeniach je neoddeliteľnou súčasťou súboru bicích nástrojov spolu s chenda a maddalam. V tomto nastavení ho hráč bije, zatiaľ čo ho má zavesený na krku pomocou ramenného popruhu. Týmto spôsobom hráč získa plnú kontrolu nad nástrojom, aby mohol vykonávať rôzne herné techniky oboma rukami. V tamilskej ľudovej hudbe sprevádza mnoho tanečných foriem ako Oyilattam, Kavadiattam a Karagam.
Nástroj má silnú rytmickú kvalitu a jeho zvuk sa dobre spája s inými bicími nástrojmi. Vďaka tomu je dôležitou súčasťou tradičných súborov v juhoindickej ľudovej a zbožnej hudbe.