Prečo sa kancelárska spinka vo francúzštine nazýva trombón?

Bežný kancelársky predmet známy ako kancelárska sponka sa vo francúzštine ani v angličtine zvyčajne neoznačuje ako „trombón“. Domnievam sa, že som si ho mohol pomýliť alebo pomýliť so skutočným hudobným nástrojom s názvom "Trombone".