Aj keď neexistuje žiadna oficiálna anglická verzia, obsahuje niektoré anglické texty rozptýlené v celom texte.
Tu je drsný preklad piesne:
Verš 1:
(Japonec)
Žiariace jasné,
Diamond a Pearl,
Sny o dobrodružstve,
Volá ku mne.
Chorus:
(Japonec)
Pokemon, Pokemon,
Silné a hrdé,
Spoločne preskúmame,
Každá krajina, každé mesto.
Verš 2:
(Japonec)
S trénermi po mojej strane,
Budeme čeliť neznámu,
S odvahou a silou,
Cesta pokračuje.
Chorus:
(Japonec)
Pokemon, Pokemon,
Silné a hrdé,
Spoločne preskúmame,
Každá krajina, každé mesto.
most:
(Japonec)
Legendy šepkajú,
Starodávnej moci,
Čakajú nové výzvy,
Za každú hodinu.
Chorus:
(Japonec)
Pokemon, Pokemon,
Silné a hrdé,
Spoločne preskúmame,
Každá krajina, každé mesto.
outro:
(Japonec)
Diamond a Pearl,
Spolu stojíme,
Cesta Pokemon,
V našej ruke.
Upozorňujeme, že ide o aproximáciu textov. Pieseň používa hlavne japončinu, ale v zbore sa používajú anglické slová, ako napríklad „Pokemon“, „Strong“, „hrdý“ a „Explore“.
Celé texty nájdete na stránkach ako genius alebo texty.com .