Čo znamená pieseň Lovers in Japan od Coldplay?

Pieseň „Lovers in Japan“ od Coldplay je piesňou o problémoch vzťahu na diaľku. Texty opisujú túžbu po človeku, ktorý je vzdialený, a bolesť z toho, že je od nich oddelený. Okrem toho pieseň skúma témy času, vzdialenosti a izolácie. Texty naznačujú, že rozprávač sa nachádza v inom časovom pásme ako osoba, s ktorou sú vo vzťahu, pričom zdôrazňujú fyzické oddelenie, ktoré medzi nimi existuje. Pieseň obsahuje aj odkazy na japonskú kultúru, ako napríklad použitie frázy „milenci v Japonsku“ a zmienku o stromoch čerešňových kvetov, čo ešte viac pridáva na pocite túžby a vzdialenosti.