Aký je preklad do Othella?

Othello je tragédia, ktorú napísal William Shakespeare pravdepodobne v rokoch 1603-1604. Je založený na príbehu Maura z Benátok, z novely napísanej talianskym spisovateľom Cinthiom. Hra rozpráva príbeh Othella, maurského generála v benátskej armáde, ktorého k vražde manželky Desdemony priviedli machinácie jeho práporčíka Iaga. Hra skúma témy žiarlivosti, zrady, rasizmu a deštruktívnej sily nekontrolovaných emócií.

Hra bola preložená do mnohých jazykov, vrátane:

- Francúzština: Othello

- Nemčina: Othello

- Taliančina: Otello

- Španielčina: Otelo

- Ruština: Оте́лло (Otello)

- čínština: 奥赛罗 (Àosài luó)

- Japončina: オセロ (Osero)

- Hindčina: ओथेलो (Othello)

- arabčina: عطيل (Utayl)

- Perzština: اوتلو (Othello)