Ako však hra postupuje, postava Portie sa vyvíja a ona ukazuje svoju inteligenciu, vtip a odhodlanie formovať svoj vlastný osud. Prezlečená za mužského právnika Balthazara zasahuje do procesu medzi Shylockom a Antoniom, aby zachránila svojho manžela Bassania. Jej šikovný výklad zákona a jej výrečná obrana milosrdenstva nielenže vyriešia konflikt, ale tiež spochybňujú prevládajúce predstavy o spravodlivosti a pomste.
Premena Portie z pasívneho objektu na aktívneho agenta je v kontexte hry významná. Rozvracia tradičné rodové roly a dáva Portii právomoc prevziať kontrolu nad vlastným životom a ovplyvniť výsledok udalostí. Predvedením svojej intelektuálnej zdatnosti a morálneho kompasu sa Portia ukazuje ako silná a obdivuhodná ženská postava, ktorá vzdoruje obmedzeniam, ktoré jej spoločnosť ukladá.
Napriek týmto pokrokovým aspektom je dôležité uznať, že „Obchodník benátsky“ obsahuje aj prvky, ktoré udržiavajú negatívne stereotypy o Židoch a posilňujú patriarchálne hodnoty. Postava Portie však vyniká ako maják inteligencie, agentúry a súcitu v komplexnej a mnohostrannej hre, ktorá odráža silné stránky aj obmedzenia Shakespearovej vlastnej éry.