Kde je kópia skutočného scenára pre Twelfth Night?
Pôvodný rukopis Večera dvanástej už neexistuje. Existuje však niekoľko zachovaných kópií hry, ktoré boli vydané po Shakespearovej smrti. Najznámejšie z nich je Prvé fólio, ktoré vyšlo v roku 1623. Prvé fólio obsahuje kompletný text Dvanástej noci, ako aj 35 ďalších Shakespearových hier. Medzi ďalšie zachované kópie hry patria kvartové vydania z roku 1600 a 1602.