Lorenzo a Jessica si užívajú hudbu a spev na mesiacom osvetlenom panstve Belmont na začiatku dejstva III. Romantické a pokojné prostredie podčiarkuje ich rozhovor a ľúbostný duet, ktorý podčiarkuje humorný a odľahčený tón hry.
Keď Shylock prichádza do Belmontu a hľadá pomstu za poníženie a finančné straty, ktoré utrpel v Benátkach, nálada sa zmení. Jessica počuje, ako sa jej otec približuje a spolu s Lorenzom utečú a hudbu nechajú bez dozoru. Hudba, ktorá kedysi symbolizovala radosť a lásku, sa stáva zdrojom irónie a predobrazu, keď Shylockova temná prítomnosť narúša belmontskú idylu.
Hudba sa dostáva do centra pozornosti v dejstve IV, keď Portia a Nerissa, prezlečené za Baltazára a advokátska koncipientka, dorazia do Benátok. Výrečnosť a múdrosť Portie, keď obhajuje Antonia v súdnej sieni, umocňuje prítomnosť hudby. Keď Portia prednesie svoj argument, že Shylock by mal prejaviť milosrdenstvo, vzýva božskú silu hudby a jej reč sa stáva akýmsi hudobným predstavením. Apeluje na súd a divákov zmysel pre harmóniu, pokoj a súcit, ktorý rezonuje s témami spravodlivosti a odpustenia.
Hudba hrá významnú úlohu v dejstve III a IV Kupca benátskeho, podčiarkuje emocionálne stavy postáv, zvyšuje dramatické napätie a dodáva hĺbku tém hry o láske, spravodlivosti a sile presvedčenia.