* Vek a skúsenosti: Postavy, ktoré žili dlhšie a zažili viac, majú pravdepodobne širší rozsah vedomostí a slovnú zásobu. Goku, Vegeta a Piccolo sú staršie a počas svojho života sa stretli s mnohými rôznymi kultúrami a situáciami.
* Vzdelávanie a intelektualizmus: Aj keď to nie je vždy faktor v Dragon Ball, postavy, ktoré sú intelektuálnejšie alebo majú formálne vzdelanie, by mohli mať väčšiu slovnú zásobu. Bulma ako vedec je dobrým príkladom.
* Použitie jazyka: Postavy, ktoré sú výrečnejšie a používajú zložité vetné štruktúry, možno považovať za postavy s väčšou slovnou zásobou, aj keď ich skutočný počet slov nie je nevyhnutne vyšší. To by sa dalo použiť na postavy ako Whis, ktoré hovoria rafinovanejším a jemnejším spôsobom.
Koniec koncov, je to subjektívne . V Dragon Ball neexistuje žiadna oficiálna miera veľkosti slovnej zásoby. Na základe ich činov, skúseností a rečových vzorov však postavy ako Goku, Vegeta, Piccolo a Bulma možno považovať za osobu, ktorá dobre ovláda jazyk a potenciálne má väčšiu slovnú zásobu v porovnaní s niektorými inými postavami.