1. Gudžarátčina: Gudžarátčina je primárnym jazykom Daman a Diu a hovorí ním väčšina obyvateľstva. Je to indoárijský jazyk, ktorý pochádza z oblasti Gujarati v Indii a má významný kultúrny a historický význam v Daman a Diu.
2. Angličtina: Angličtina ako zväzové územie Indie má štatút oficiálneho jazyka aj v Daman a Diu. Angličtina je široko používaná vo vláde, školstve a obchodnom sektore. Slúži ako prostriedok komunikácie medzi ľuďmi rôzneho jazykového prostredia v rámci územia.
3. Hindčina: Hindčina, ďalší indoárijský jazyk, sa tiež bežne používa a rozumie sa v Daman a Diu. Vzhľadom na svoju širokú prevalenciu v Indii slúži hindčina ako lingua franca a uľahčuje komunikáciu medzi rôznymi jazykovými komunitami.
4. Maráthčina: Maráthčina hovorí značná populácia v Daman a Diu, najmä v oblastiach hraničiacich so štátom Maháráštra. Je to indoárijský jazyk, ktorým sa hovorí prevažne v štáte Maháráštra.
5. Konkani: Konkani, indoárijský jazyk, hovorí menšinová populácia v Daman a Diu. Je to primárny jazyk regiónu Konkan, ktorý zahŕňa niektoré časti Daman a Diu.
6. Portugalčina: Daman a Diu mali počas koloniálneho obdobia významný portugalský vplyv a po portugalsky stále hovorí malá časť populácie, najmä medzi staršími generáciami.
7. Urdčina: Urdu je indoárijský jazyk, ktorý nachádza určité využitie v Daman a Diu, najmä medzi moslimskou komunitou. Je ovplyvnená perzštinou, arabčinou a turečtinou.
Je dôležité poznamenať, že distribúcia týchto jazykov sa v rôznych regiónoch Daman a Diu líši a niektoré jazyky môžu v konkrétnych oblastiach prevládať. Používanie a porozumenie viacerých jazykov odzrkadľuje rozmanité kultúrne dedičstvo a historické vplyvy, ktoré formovali jazykovú krajinu Daman a Diu.