„Oppan Gangnam Style
Má vzhľad
Má pohyby
Má štýl, ooh"
Anglický text v Gangnam Style má osloviť medzinárodné publikum a dodať piesni nádych humoru. Fráza „Oppan Gangnam Style“ je hravým spôsobom odkazu na speváka PSY a jeho charakteristické tanečné pohyby. Refrén obsahuje aj vetu „He's got the look, he's got moves, he's the style,“ ktorá vyzdvihuje spevákovu charizmu a sebavedomie.
Celkovo sú texty v Gangnam Style kombináciou kórejčiny a angličtiny so zameraním na vytvorenie chytľavej a zábavnej piesne, ktorá osloví globálne publikum.