Táto fráza naznačuje, že strata alebo výdavok sú také malé, že je to, ako keby človeku z nosa odobrali len malý kúsok kože, čo znamená, že to nie je takmer cítiť alebo dokonca si všimnúť.
Napríklad, ak priateľ povie:"Hej, môžem si požičať šálku cukru? Nebude to koža z nosa," naznačuje, že žiadosť je taká triviálna, že by pre vás nemal byť problém požičaj im trochu cukru.
Podobne, ak niekto povie:„Nebojte sa nákladov na vstupné, bude to len pár babiek, kožu z nosa,“ snaží sa bagatelizovať finančný aspekt a naznačuje, že ide o malú a nevýznamnú sumu.
Výraz „odtrhnúť si nos“ sa bežne používa na to, aby žiadosť alebo návrh vyzerali ležérnejšie, priateľsky alebo bezvýznamne. Často sa používa na minimalizáciu nepohodlia alebo záťaže, najmä vo finančnom alebo sociálnom kontexte.