Postava: Falstaff (z "Kráľa Henricha IV, časť 1")
Jazyk:
- Používanie hovorového jazyka a slangu: Falstaff často používa neformálny, každodenný jazyk vrátane slangu, slovných hračiek a slovných hračiek. To odráža jeho bezstarostnú, búrlivú osobnosť. Napríklad, keď sa chváli svojou statočnosťou, hovorí:"Som darebák, keby som nebol na pol meči s tuctom z nich dve hodiny spolu."
- Prehnané: Falstaff je známy svojimi rozprávkami a zveličovaním, ktoré zvýrazňujú jeho nadživotnú osobnosť. Napríklad, keď opisuje svoje stretnutie s lupičmi, tvrdí:"Nasadil som ich a zmasakroval som ich a zmiatol som ich ako blesk v búrke."
- Vtip a vtip: Falstaff je majstrom humoru a vtipného rozprávača. Jeho vtipy, často sebapodceňujúce, dodávajú hre odľahčený tón a robia z neho sympatickú a zábavnú postavu. Napríklad, keď sa ho princ Hal spýta na miesto pobytu počas bitky, Falstaff odpovedá:"Hučal som a kričal som nad týmto vínom; chválil som a kázal, a tak som odišiel."
- Malapropizmy: Falstaff často používa malapropizmus (používanie slova namiesto podobne znejúceho, ale iného slova), čím demonštruje nedostatok formálneho vzdelania a svoj vlastný jedinečný spôsob reči. Napríklad, namiesto toho, aby povedal „netrpezlivosť“, hovorí „umiernenosť“, čím dodáva svojmu dialógu vtipný nádych.
Prostredníctvom týchto jazykových čŕt Shakespeare efektívne zobrazuje Falstaffa ako búrlivú, vtipnú a zhovievavú postavu, čím vytvára nezabudnuteľnú a jedinečnú osobnosť, ktorá vyniká medzi ostatnými postavami hry.