- V roku 2021 vydal Simon Armitage, životopisec Teda Hughesa, novú súčasnú Shakespearovu adaptáciu Macbetha s Hogarthom Shakespearom pre študentov a hercov, ktorá zachováva Shakespearove verše.
- No Fear Shakespeare tiež poskytuje preklad vedľa seba.