Ako sa po japonsky povie bezstarostný?

Slovo „ľahkosrdcový“ možno do japončiny preložiť ako „príležitostný (kefu)“, „ľahký pocit (karui kimochi)“, „svetlý (akarui)“ alebo „príležitostný (kiraku)“.