1. "Jej oči, ako dve tmavé, lesklé ríbezle, lietali po kuchyni a hľadali každý kúsok jedla."
2. "Líčka masliaka, červené ako zrelé červené papriky, nafúkli, keď sa snažil zadržať dych."
3. "Furloughove fúzy, tuhé a biele ako dobre naškrobený rúno, sa chveli vždy, keď bol vzrušený alebo nervózny."
4. "Vlasy princeznej Hrašky, žiariace ako zlatá svätožiara, by za ňou tiekli, keď by bežala cez zámok."
5. "Myši, tiché ako tiene, prebehli cez steny a trámy hradu, vyhýbajúc sa odhaleniu."
6. "Mesiac, strieborný kosák na oblohe, by vrhal svoje bledé svetlo na kráľovstvo a vytvoril by očarujúcu atmosféru."
7. "Vôňa syra, ostrá ako ihla, by sa šírila vzduchom a lákala Despereauxa a ostatné myši."
8. "Zvuk Roscurovho meča, ktorý škrabal o kamennú podlahu, bol taký prudký ako nechty na tabuli."