Ako sa Rómeo dostane do lopty Kapuletov?

Rómeo sa vkradne do plesu Capuletovcov tak, že sa prezlečie za nosiča pochodne. Nie je pozvaný, ale je pripravený zničiť párty, aby mohol vidieť Rosaline, ženu, do ktorej je podľa neho zamilovaný. Dokáže splynúť s ostatnými služobníkmi a zapojiť sa do osláv bez povšimnutia. Neskôr, keď sa Rómeo stretne a zatancuje si s Júliou, povie jej, že „horel láskou“ a cítil sa taký vášnivý a neovládaný, že mal pocit, že sa „vplazil do domu“. Jeho prirovnanie k červovi sa zmieňuje o spôsobe, akým sa dokázal vkradnúť dnu a zostať nepovšimnutý, aby sa mohol priblížiť k Rosaline.