Tento klient, ktorý si hovorí český kráľ, zúfalo túži po Holmesovej pomoci. Odhaľuje, že vlastní kompromitujúcu fotografiu seba samého s Irene Adlerovou, slávnou dobrodružkou a herečkou.
Český kráľ sa obáva, že táto fotografia bude použitá na jeho vydieranie a poškodenie jeho dobrého mena, najmä keď sa chystá oženiť sa s princeznou. Najme Holmesa, aby získal fotografiu od Irene Adlerovej.
Táto epizóda pripravuje pôdu pre podmanivú záhadu zahŕňajúcu klam, intrigy a ženu, ktorá sa ukáže ako impozantný protivník aj pre brilantného Sherlocka Holmesa.