-Jazyková bariéra. Rómeo a Júlia je napísaný v alžbetínskej angličtine, čo môže byť pre moderných hercov a divákov ťažké porozumieť. Hra je plná nejasných slov, spletitej syntaxe a poetických prostriedkov, ktoré môžu byť náročné na interpretáciu a prevedenie.
-Emocionálne požiadavky rolí. Rómeo a Júlia sú dve z Shakespearových najvášnivejších a najkomplexnejších postáv. Obaja sú mladí a impulzívni a počas hry zažívajú širokú škálu emócií, od lásky a radosti až po zúfalstvo a smútok. Herci, ktorí hrajú tieto úlohy, musia byť schopní sprostredkovať tieto intenzívne emócie vierohodným a presvedčivým spôsobom.
-Fyzické nároky rolí. Rómeo a Júlia je fyzicky náročná hra. Existuje niekoľko scén, ktoré vyžadujú, aby herci predviedli zložité kúsky, ako je boj s mečom a lezenie na balkóny. Herci, ktorí hrajú tieto úlohy, musia byť v dobrej fyzickej kondícii a musia byť schopní tieto kaskadérske kúsky vykonávať bezpečne a presvedčivo.
-Veľkosť obsadenia. Rómeo a Júlia má veľké obsadenie postáv, čo môže sťažiť efektívne inscenovanie hry. Existuje niekoľko scén, ktoré zahŕňajú vzájomnú interakciu viacerých postáv a môže byť náročné zabrániť tomu, aby sa javisko stalo príliš preplneným alebo mätúcim.
-Historický kontext. Rómeo a Júlia sa odohráva v talianskej Verone počas 14. storočia. Toto historické prostredie môže byť pre moderných hercov a divákov ťažké stotožniť sa s ním. Pre hercov je dôležité porozumieť historickému kontextu hry, aby mohli presne vykresliť postavy a ich motivácie.
Celkovo je Rómeo a Júlia náročná na stvárnenie, no zároveň patrí k Shakespearovým najvďačnejším. Herci, ktorí dokážu prekonať tieto ťažkosti, dokážu vytvoriť skutočne nezabudnuteľné predstavenia, ktoré zostanú u divákov aj v nasledujúcich rokoch.