Čo znamená citát a potľapkanie, že príde ako katastrofa zo starej komédie Kráľ Lear?

Citát „prichádza ako katastrofa zo starej komédie Kráľ Lear“ je odkazom na postavu kráľa Leara v rovnomennej hre Williama Shakespeara. V hre je kráľ Lear mocným a hrdým vládcom, ktorý rozdeľuje svoje kráľovstvo medzi svoje tri dcéry, Goneril, Regan a Cordeliu. Learovo rozhodnutie vyhnať Cordeliu za to, že mu odmietla lichotiť, však vedie k sérii tragických udalostí, ktoré nakoniec vyústia do jeho pádu.

Citát naznačuje, že rečník porovnáva príchod osoby, o ktorej hovoria, s príchodom kráľa Leara do hry. Môže to byť preto, že daná osoba spôsobuje chaos a rozvrat, alebo preto, že je vnímaná ako tragická postava. Prípadne môže byť citát jednoducho odkazom na skutočnosť, že osoba je stará a komediálna, ako kráľ Lear.

Nech už je zámer rečníka akýkoľvek, citát je účinný a nezabudnuteľný spôsob, ako opísať príchod niekoho, kto spôsobuje problémy alebo narušenie.