Antitéza: Riadky začínajúce „S ľahkými krídlami lásky som osadil tieto steny, pretože kamenné hranice nedokážu zadržať lásku...“ používajú kontrasty (svetlo/ťažké, steny/krídla, nemôže/môže) na zvýraznenie schopnosti milencov prekonávať prekážky.
Oxymoron: Fráza „studený oheň“ je oxymoron, ktorý vyjadruje paradox Júliinej krásy, ktorá ho zohrieva vášňou a zároveň mrazí hrôzou.
Aliterácia: Opakovanie zvukov „s“ v „jemnom, hladkom a pomalom“ zvýrazňuje jemný a pomalý pohyb reproduktora.
Hyperbola :Romeovo zvolanie „Som hlupák šťastia“ ukazuje jeho hlboké zúfalstvo a pocit, že sa s ním pohráva osud, zveličuje svoje utrpenie a pripisuje vinu abstraktnému konceptu.