Thurber používa tento vtipný scenár, aby zdôraznil, že jazyk a vnímanie môžu byť subjektívne a niekedy vedú k nedorozumeniam. Manželkino naliehanie na to, aby vtáka nazývala „mačka“, odráža jej pohľad a presvedčenie, bez ohľadu na objektívnu pravdu. Príbeh poukazuje na výzvu sprostredkovať presné informácie, najmä pri riešení zložitých konceptov alebo situácií.
Okrem toho Thurber skúma úlohu jazyka pri formovaní našich skúseností. Spôsob, akým manželka hovorí o vtákovi, ovplyvňuje to, ako ho vníma ona aj jej manžel. Thurber zdôrazňuje silu jazyka ovplyvňovať naše myšlienky, emócie a správanie, aj keď je oddelený od objektívnej reality.
V konečnom dôsledku „Catbird“ slúži ako odľahčená skúška zložitosti ľudskej komunikácie a subjektívnej povahy jazyka a vnímania.