- Stretnutie Ponyboya s Johnnym: Keď Ponyboy kráča po filme domov, stretne svojho problémového priateľa, člena gangu, Johnnyho Cadea, ktorý je v núdzi a skrýva sa na prázdnom pozemku.
- Nočný rituál mazákov: Ponyboy a Johnny sa pridajú k ich gangu Greasers na ich obvyklé nočné aktivity. Prechádzajú ulicami vo svojich autách a zapájajú sa do priateľských žartov, pričom predvádzajú kamarátstvo skupiny.
- Napätie so Socs: Greasers narazia na konkurenčný gang, Socs (Socials), v miestnej vjazde. Napätie medzi oboma gangmi eskaluje, keď Socs obťažujú a ohrozujú Greaserovcov.
- Lúpež večerného obchodu: V zúfalej snahe zmeniť smer svojho života sa Ponyboy a Johnny rozhodnú vykradnúť obchod so zmiešaným tovarom. Johnny zdvihne pokladňu, no predavač ho spozná a zavolá políciu.
- Príchod polície: Ponyboy a Johnny sa snažia uniknúť polícii útekom, čo vedie k napínavej naháňačke. Útočisko nájdu v opustenom kostole vo Windrixville, starej štvrti na okraji mesta.
- Rozhodnutie: Ponyboy a Johnny sa rozhodnú utajiť lúpež pred svojim gangom a schovať sa v opustenom kostole. Uvedomujú si možné dôsledky, ktorým čelia, a závažnosť svojich činov.