Prečo píšeme nie, prečo držať

Neexistuje idiom ako „nie, prečo držať“. Idóm, na ktorý pravdepodobne odkazujete, je „žiadne ifs, ands, or buts“. Tento idióm znamená, že niečo by sa malo urobiť bez váhania, hádok alebo výhovoriek. Zdôrazňuje, že je dôležité konať bez akýchkoľvek výhrad a námietok.