Ako súvisí chlieb a hry s Hunger Games?

„Chlieb a hry“ je fráza, ktorá sa často spája so starým Rímom a používa sa na opis toho, ako vládnuce mocnosti upokojovali širokú verejnosť pomocou jedla (chlieb) a zábavy (hry). Tento koncept nie je priamo paralelný s tým, čo sa deje v trilógii The Hunger Games.

V sérii Hunger Games občania nedostanú veľa zábavy ani jedla, ktoré im poskytuje priamo riadiaci orgán, Kapitol. Avšak „Panem et Circenses“ (Chlieb a cirkusy) bol pôvodný názov trilógie The Hunger Games, pretože Suzanne Collins si myslela, že má hlbšiu konotáciu o tom, čo spoločnosť chce a potrebuje, aby zostala pokojná:zábavu prostredníctvom násilia s krvavými športmi, ktoré nás rozptýlia. od skutočných problémov a udržať si moc a kontrolu nad všeobecnou populáciou. Tento titul sa však považoval za menej predajný, najmä pre mladých dospelých.