* deti - Toto je najbežnejší a všeobecný pojem.
* deti - Toto je formálnejší pojem.
* Malé - Toto je láskavejší pojem.
* maori:
* tamariki - Toto je slovo Māori pre deti.
* pēpi - Toto je slovo Māori pre deti.
* tāne - Toto je slovo Māori pre chlapca.
* kōtiro - Toto je slovo Māori pre dievča.
Je dôležité poznamenať, že termín „Kiddo“ (Skrátená verzia „Kid“) sa na Novom Zélande bežne nepoužíva.