Ó bzučiaca včela! aké svižné a odvážne
Tvoj bzučiaci let z kvetu na kvet;
Vaše voskové bunky uložené v medovej drte;
Tvoj zaneprázdnený hukot pieseň radosti;
Tvoja srsť hebká ako krtkovia;
Tvoje voskové krídla čisté ako sklo;
Vaše rušné cesty od rána do večera –
Toto sú len náznaky toho, čím ste:
Bzučiaca, rušná, veselá duša,
Spokojný so svojím malým údelom,
A vždy pripravený na trochu zábavy,
Veselý sused a verný priateľ,
Bzučiaca, rušná, veselá duša!
Ó zaneprázdnená včela! aké svižné a odvážne
Tvoj bzučiaci let z kvetu na kvet;
Tvoj šťastný údel, život lásky,
Pieseň radosti, voňavý altánok,
Bzučiaca, rušná, veselá duša!