Jediný prípad, kedy sa Katara a Aang pobozkali, je v epizóde „The Southern Raiders“ po tom, čo Aang prišiel o vlasy pri boji s Combustion Manom.
Je to veľmi významný moment pre ich vzťah, ale stane sa to potom, čo Aangovi zmiznú vlasy.