Čo znamená mingaw nasad ko nimu?

„Mingaw nasad ko nimu“ je cebuánsky výraz, ktorý v preklade znamená „Veľmi mi chýbaš.“

Tu je rozpis:

* Mingaw: To znamená „chýbať“ alebo „osamelý“.

* Nasad: To zdôrazňuje intenzitu chýbajúceho pocitu, čo znamená „veľmi“ alebo „extrémne“.

* Ko: Toto je privlastňovacie zámeno s významom „môj“.

* Nimu: Toto je zámeno „vy“.

Preto celá fráza vyjadruje silný pocit túžby a chýbania oslovenej osoby.