- V španielčine , "caja" môže znamenať:
- Krabica, kontajner alebo prepravka
- Pokladňa alebo pokladnička
- Hrudník alebo trup
- Sporiteľňa alebo bezpečnostná schránka
- Obchod alebo obchod
- V portugalčine , „caixa“ má podobný význam ako španielske slovo, vrátane:
- Krabica alebo kontajner
- Pokladňa alebo pokladnička
- Hrudník alebo trup
- V tagalčine (filipínčina) , „caja“ konkrétne označuje pokladnicu alebo pokladničný box.
- V mexickej kuchyni , "caja china" je tradičná metóda varenia zahŕňajúca pomaly pečené zakryté jedlo.
- V zoológii , "caja" je rod motýľov z čeľade Lycaenidae, ktorý sa vyskytuje predovšetkým v Južnej a Strednej Amerike.
- V anatómii , "caja torácica" je španielsky výraz pre hrudný kôš alebo hrudnú dutinu.
- V financiách , "caja chica" je španielsky výraz pre drobný peňažný fond alebo peňažný tok.
- V geografii , "Caja del Agua" je jazero nachádzajúce sa na španielskych Kanárskych ostrovoch.
- V hudbe , "Caja de música" je španielsky výraz pre hraciu skrinku.