* Búrka: Ariel a Flounder plávajú na hladinu oceánu, aby sledovali ľudskú loď. Počas búrky sa loď potopí a Ariel zachráni život ľudskému princovi menom Eric. Okamžite je ním uchvátená.
* Morská čarodejnica: Ariel navštívi morskú čarodejnicu Ursulu, ktorá súhlasí, že ju na tri dni premení na človeka, aby sa mohla stretnúť s Ericom. Ursula na oplátku prevezme Arielin hlas.
* Ariel na súši: Ariel sa stretáva s Ericom a zamilujú sa do seba. Uršulin plán je však držať Ariel v zajatí, aby mohla svojím hlasom vládnuť moru.
* Vyvrcholenie: Ursula sa premení na obrovského morského tvora a bojuje s kráľom Tritonom. Ariel zlomí kúzlo zničením Ursulinej kúzelnej škrupiny, čím ju zabije.
* Svadba: Ariel a Eric sa zosobášia a žijú šťastne až do smrti.