* Pamela: Toto je najbežnejší spôsob jednoduchého prekladu názvu a v španielčine je úplne zrozumiteľný.
* Pamelia: Aj keď to nie je také bežné, ide o španielsky znejúcu verziu názvu.
Môžete tiež zvážiť použitie podobného názvu so španielskymi koreňmi, ako napríklad:
* Paloma: Toto meno znamená „holubica“ a má podobný zvuk a pocit ako „Pamela“.
* Patricia: Formálnejšia možnosť so silným španielskym dedičstvom.
V konečnom dôsledku najlepšia možnosť závisí od vašich osobných preferencií a kontextu, v ktorom meno používate.