Toto je však trochu kontroverzné vyhlásenie. Brando sám cenu neprevzal, namiesto toho poslal Sacheen Littlefeather, indiánsku aktivistku, aby cenu v jeho mene odmietla na protest proti zobrazovaniu domorodých Američanov vo filmovom priemysle. Tento prejav bol oveľa kratší ako 5 minút a 21 sekúnd, ale čas vyčlenený na ceremóniu pre Brandovu neprítomnosť a prejav Littlefeathera a následný rozruch, ktorý nasledoval, sa k tomuto súčtu pridal.
Či sa to teda technicky považuje za „reč“, je diskutabilné.
Ak hľadáte najdlhší prejav niekoho, kto skutočne preberá cenu, bude to 5 minút a 13 sekúnd , dodáva Roberto Benigni za cenu za najlepšiu réžiu v 1999 za svoj film „Život je krásny“.