Stanoviť účel za interakciu postáv . Zistite, či sú to stretnutie na obchod tovaru , urovnať rozdiely , alebo len povedať " Ahoj . " Vytvoriť tón scény vysvetľovať pohnútky postáv .
2
Určte nastavenia . Temný les , napríklad, môže vyžadovať temný dialógu . Preplnený kemp môže inšpirovať živšie interakciu medzi znakmi .
3
Majte na pamäti historický a sociálny kontext francúzskej Native vzťahov . Klásť dôraz na jazykovú bariéru, ktorá existovala medzi francúzskymi a domorodými Američanmi . Tento dialóg by mal byť opatrný aj - zdôraznenie napäté vzťahy medzi oboma stranami
4
Zdôraznite príslušné francúzske a domáce slová .. Výskum oba jazyky sa naučiť , ako preložiť " srsť " , " obchod " , " bobor " a ďalšie relevantné podmienky . Preložiť tieto slová v rodnom jazyku hovorcu , aby dialógové pravosť .
5
Zahrnúť popisy akcií . Jazyková bariéra môže vyžadovať väčší dôraz na fyzickej gest a reči tela z postáv . Tieto akcie budú demonštrovať vzťah medzi znakmi .