Film veľmi jasne hovorí, že Dug je na začiatku filmu starší a pokojne zomiera v spánku, zatiaľ čo Carl a Russell sú na dobrodružstve. Je to dojemný a emotívny moment vo filme.