Film sleduje príbeh slobodnej latino matky bez dokladov, Lupe Hernandez, ktorú hrá Carmen Ejogo. Lupe, ktorá žije v údolí San Fernando v Los Angeles, sa ocitne zapletená do nebezpečnej situácie, keď jej syna Tita, ktorého hrá Antonio Jaramillo, vtiahne do činnosti gangu.
Kvôli svojmu ilegálnemu postaveniu Lupe váha, či má vyhľadať pomoc od orgánov činných v trestnom konaní, no zároveň si uvedomuje, že ak bude čakať na dôstojníka, ktorý hovorí španielsky, môže byť neskoro. Táto dilema medzi ochranou jej syna pred členstvom v gangu a strachom z deportácie, ak zapojí úrady, privedie Lupe do stavu konfliktu a zúfalstva.
V priebehu filmu Lupe skúma rôzne spôsoby ochrany svojho syna, pričom čelí obmedzeniam spôsobeným jej nezdokumentovaným postavením. Keď sa Lupe popasuje s týmito výzvami, musí čeliť ťažkým pravdám, osobnej obeti a svojej neústupnej láske k svojej rodine.
Celkovo sa „La Loba“ zaoberá témami materstva, obety, lásky a drsnej reality, ktorej čelia imigranti bez dokladov, ktorí hľadajú bezpečie a dôstojnosť pre svoje rodiny.