prenájmu , nákupu alebo stiahnuť non - ochranou autorských práv čínsku film . Pri sťahovaní sa uistite, že titulky sú k dispozícii pre film . Niektoré nízke rozpočtové dokumenty alebo na úrovni študentských filmov nesmie obsahovať titulky . Tam bude údaj v popise filmu naznačuje jazyky, ktoré titulky sú k dispozícii v pre danú kópiu filmu . Prenájom a zakúpené filmy by mali zahŕňať jazyky na zadnej strane krytu filmu .
2
Umiestnite film na disku DVD , Blu - ray alebo iný prehrávač filmov alebo otvorte film na počítači . Počkajte na disku alebo filmového súboru pre čítanie a film by mal automaticky začať hrať .
3
Počkajte , až sa menu zobrazí . V prípade , že skutočná film začne hrať stlačte pauzu a potom na tlačidlo "Menu " .
4
Kliknite na " Možnosti " a potom " Titulky " . Ak otvoríte súbor v počítači kliknite na odkaz " Audio " v hornej časti obrazovky , aby sa možnosť titulkov .
5
Zvýraznite a kliknite na jazyk , ktorý chcete titulky zobrazené . Môže sa iba anglické dispozícii alebo niekoľko možností jazyka zobrazenej na obrazovke . Tlačidlá so šípkami na disku DVD diaľkové vám umožní vyberte jazyk podľa vášho výberu . Pri počítačoch , presuňte ukazovateľ myši na jazyk podľa vášho výberu , a kliknite na tlačidlo ľavé tlačidlo myši a vyberte .
6
Kliknutím na tlačidlo " Play " pre spustenie alebo reštartovanie film . Titulky sa zobrazí , akonáhle sa postavy vo filme začínajú hovoriť . V niektorých prípadoch , hudba na pozadí je tiež preložené a zahrnuté do titulkov . To vám pomôže pochopiť prípadné predzvesť , ktorá bola určená podľa piesní .
7
Prečítajte si titulky ako film hrá . Ak slovo príde na obrazovke , ktoré si nerozumie , za to , že je pravdepodobné , že meno postavy , a nenechajte sa odviesť vás od filmu .