Rozhodnite sa , aký typ írskeho dialekte by ste sa chceli dozvedieť . Majte na pamäti , že muž z Inishmore môže byť prakticky nezrozumiteľné so ženou z Dublinu . Ak sa učíte dialekt pre hru , pokúsiť sa zistiť , kde sa vaša postava vyrástla . Inak voľba je otvorený, ale byť konkrétny.
2
Nájsť záznam írsky anglicky hovoriaci rodák do Vami vybraného regiónu . Pozrite sa na niekoho podobného veku , pohlavia a triedy k vám ( alebo vašej postavy ) , pretože všetky tieto faktory ovplyvňujú spôsob , akým človek hovorí . Pozrite sa na záznamy on - line na medzinárodnej dialektoch angličtiny archívu ( IDEA ) alebo reči Accent Archívu oboch lokalitách na univerzitách .
3
Zaznamenajte si čítanie nahlas . Vyberte text , ktorý vás zavedie asi minútu na čítanie . Vyhnite sa skripty už napísané v dialekte , pretože bráni vám v pochopení svojej vlastnej rečové vzory - . Je predpokladom pre učenie iný
4
Porovnať " kadencia " svojej reči s vybraným záznamom . " Kadencia " často sa odvoláva na " hudobnosti " , pripísaný k írskej angličtine , ale každý dialekt angličtiny má vlastné kadencie , alebo tonálne vzostup a pád celej frázy . V tomto bode , nevenujú pozornosť na jednotlivé slová .
5
nahrajte si čítanie textu , so zameraním na zmeny len " kadencia " svojho prejavu . Dobrý " kadencia " môže vyvolať jemné dojem " Irishness " dokonca v neprítomnosti riadnych spoluhlásky a samohlásky smenách .
6
Porovnaj počet slabík v bežných slov . Anglické dialekty sú často rozoznateľné , či " Blank " samohlásky zvanej " schwas " sú vynechané ( " zmenšovanie " ) , v niektorých slovách . Napríklad , môže írsky reproduktor hovoriť " suff'ring " ( dve slabiky ) namiesto " utrpenie " ( tri slabiky ) .
7
Oprava nahrávky so zameraním na dĺžku každého slova pre stanovenie rytmus reči .
8
Porovnať " RS " . Írske " R " je jedným z najvýraznejších charakteristík tohto dialektu je , a to má vplyv na samohlásky , ktoré prichádzajú pred ním . Prax írske " R " , kým si môžete vyrobiť to ľahko, venovať osobitnú pozornosť vzdialenosti jazyku z vašich zubov .
9
Nahrajte si čítanie textu s írskymi " R " .
10
Porovnaj samohlásky a spoluhlásky ostatné . Vedie zoznam slov , ktorá znie divne , hľadá spoločné listy alebo kombinácie písmen , ktoré sa líšia od svojej vlastnej reči . Prax vyslovenie týchto samohlások a spoluhlások vo vašom vlastnom dialektu a potom ako írsky rečník hovorí im venovať osobitnú pozornosť umiestnenie vašich pier .
11
Nahrávanie sa opäť vrátane všetkých spoluhlásky a samohlásky posúva identifikovať . To je krok , v ktorom regionálna rozmanitosť sa stáva najviac viditeľné .
12
praxe . Pokračovať rerecording , počúvanie a prispôsobenie , kým nebudete spokojní , že čítanie znie Irish . Táto úloha Opakujte niekoľko ďalších textov , kým sú pohodlné a môžu predvídať zmeny , budete musieť urobiť .