Všeobecné podmienky:
* Ruiny: Toto je najvšeobecnejší termín, ktorý sa používa pre akékoľvek zvyšky minulej štruktúry.
* Zostáva: Podobné ako ruiny, ale často používané pre členitejšie alebo neúplné štruktúry.
* Pozostatky: Tento výraz zdôrazňuje myšlienku niečoho, čo prežilo z minulosti, často v zmenšenej alebo neúplnej forme.
Konkrétne výrazy:
* Staroveké ruiny: Používa sa na stavby zo starovekých civilizácií.
* Ruiny hradu: Na pozostatky hradov.
* Ruiny chrámu: Pre pozostatky chrámov.
* Ruiny mesta: Pre pozostatky starovekých miest.
* Zrúcanina opátstva/kostola/domu: Pre špecifické typy budov v ruinách.
Ďalšie podmienky:
* Archeologické nálezisko: Tento výraz sa vzťahuje na miesto, kde sa nachádzajú archeologické dôkazy minulej ľudskej činnosti, medzi ktoré môžu patriť aj ruiny.
* Historické miesto: Tento výraz zahŕňa miesta s historickým významom, ktoré môžu zahŕňať ruiny.
Najvhodnejší výraz závisí od konkrétneho kontextu. Napríklad, ak hovoríte o pozostatkoch rímskeho chrámu, použili by ste „chrámové ruiny“. Ak hovoríte o mieste, kde archeológovia našli dôkazy o prehistorickom osídlení, môžete použiť „archeologické nálezisko“.