Počas jazdy zažije Percy sériu zvláštnych vízií a narastajúci pocit hrôzy. Cíti mocnú silu, ktorá ho ťahá na Západ, a verí, že to súvisí s bleskom, z ktorého krádeže bol obvinený.
Kapitola končí tým, že Percy upadne do bezvedomia po tom, čo mal živú nočnú moru o „monštrá“ na voze ťahanom čiernymi koňmi. Prebúdza sa dezorientovaný a zmätený, pričom vodič autobusu tvrdí, že práve dorazili na akadémiu.
Táto kapitola je významná, pretože predstavuje tému rastúceho povedomia Percyho o jeho božskom dedičstve a nebezpečenstve, ktorému čelí. Pripravuje tiež pôdu pre ďalšiu kapitolu, kde Percy konečne zistí, čím je skutočne predurčený stať sa.