Zatiaľ čo ich vzťah je fanúšikmi často interpretovaný ako romantický, séria to nikdy výslovne nepotvrdzuje. Ťažisko anime je na Ashovej ceste stať sa majstrom Pokémonov, a hoci existuje veľa priateľstiev a rivalít, romantika nie je hlavnou témou.
Spisovatelia sa rozhodli ponechať vzťah medzi Ashom a Mayom otvoreným pre interpretáciu. Niektorí fanúšikovia to môžu vnímať ako romantické, iní zas ako silné priateľstvo. Samotná séria neposkytuje definitívnu odpoveď.