Postup:
1. Porozprávajte sa s ním: Povie vám, že čaká na príchod svojej vnučky domov.
2. Choď nájsť jeho vnučku: Je v Pokémon Trainer's School, kúsok na západ od pozície starého muža.
3. Porozprávajte sa s vnučkou: Vysvetlí, že trénuje na nadchádzajúcu súťaž. Potrebuje nejakú inšpiráciu pre svoj vstup na javisko.
4. Choďte sa znova porozprávať so starým mužom: Zmení názor a nechá vás prejsť.
Teraz môžete pokračovať v ceste do Sunyshore City!