Je možné, že tento mýtus vyplynul zo skutočnosti, že Kanaďania sú známi tým, že sú zdvorilí a vo všeobecnosti sa vyhýbajú konfrontácii. Myšlienka, že by použili menej agresívnu verziu gesta, sa môže zdať vhodná.
Ale v skutočnosti sú Kanaďania rovnako schopní vyjadriť svoje potešenie ako ktokoľvek iný a prostredný prst je bežný spôsob, ako to urobiť.