Čo sa stane s prácou poníkov v škole?

Ponyboyova školská práca trpí v dôsledku udalostí v románe. Neustále ho rozptyľuje prebiehajúci konflikt medzi Socmi a Greaserovcami a je pre neho ťažké sústrediť sa na štúdium. Ponyboyov domáci život je navyše nestabilný a často sa musí vysporiadať so svojím násilníckym otcom a matkou alkoholičkou. V dôsledku týchto výziev sa Ponyboyove známky začnú skĺznuť a hrozí, že prepadne na niekoľkých hodinách.