Čo znamená lietať na stene?

„Fly on the wall“ je idióm, ktorý znamená byť schopný pozorovať situáciu bez toho, aby bol videný alebo spozorovaný. Často sa používa na opis niekoho, kto odpočúva alebo špehuje ostatných. Tento výraz možno použiť aj širšie na označenie niekoho, kto je jednoducho prítomný a niečo pozoruje, no aktívne sa nezúčastňuje. Napríklad, niekto by mohol povedať, že bol „muchou na stene“ na stretnutí, ak bol prítomný, ale nehovoril ani neprispieval. Pojem „lietať na stene“ sa v žurnalistike často používa na označenie reportérov, ktorí tajne zaznamenávajú alebo sledujú rozhovory alebo udalosti, aby získali príbeh.