Na základe pôvodného príbehu však môžeme odvodiť možnú perspektívu pre postavu ako Maleficent:
* Žiarlivosť a horkosť: Zlá kráľovná v pôvodnom príbehu je motivovaná márnomyseľnosťou a neistotou. Pohltí ju žiarlivosť, keď krása Snehulienky prevýši jej vlastnú. Dalo by sa to interpretovať ako forma „zlomyslnosti“ – túžba spôsobiť škodu poháňaná závisťou.
* Túžba po kontrole: Kráľovniny činy sú tiež poháňané potrebou ovládať svoje okolie. Chce byť najkrajšou ženou v krajine a nemôže tolerovať nikoho, kto by mohol ohroziť jej postavenie. Táto potreba moci by mohla byť vnímaná ako motivačný faktor pre Maleficentove činy vo fiktívnej adaptácii.
* Magické sily a zmysel pre oprávnenie: Kráľovná má magické schopnosti, ktoré používa na poškodenie Snehulienky. To naznačuje pocit nároku a presvedčenie, že môže robiť, čo chce, bez ohľadu na následky.
Hoci Maleficent v pôvodnom príbehu neexistuje, tieto témy by sa dali použiť na rozvoj jej postavy a motivácií v prerozprávaní.
Je dôležité poznamenať, že pôvodný príbeh sa zameriava na čistotu a nevinnosť Snehulienky a činy kráľovnej sú prezentované ako čisto zlé. Existuje len malý pokus o preskúmanie vnútorných bojov alebo motivácií kráľovnej. Toto je miesto, kde majú adaptácie, ako je film Disney, príležitosť ponoriť sa hlbšie do postavy Maleficent a poskytnúť jemnejšiu perspektívu.