Literárne príspevky:
* Majster prázdneho verša: Miltonovo majstrovské využitie nerýmovaného jambického pentametra, básnickej formy, ktorú zdokonalil v *Stratenom raji*, hlboko ovplyvnilo neskorších básnikov a pozdvihlo anglický verš do nových výšin.
* Epický rozsah a ambície: Napísal epické básne ako *Stratený raj*, *Raj znovuzískaný* a *Samson Agonistes*, ktoré riešili zložité teologické a filozofické témy s bezprecedentnou literárnou zručnosťou.
* Inovácie v jazyku a štýle: Milton experimentoval s jazykom a zaviedol nové slová a frázy, čím posunul hranice anglického jazyka.
* Sociálne a politické komentáre: Jeho diela, najmä *Areopagitica*, sa zaoberali naliehavými sociálnymi a politickými otázkami svojej doby, obhajovali slobodu prejavu a spochybňovali náboženskú autoritu.
Vplyv a vplyv:
* Renesančné dedičstvo: Milton stelesnil ducha renesancie, kombinoval klasické učenie so súčasnými intelektuálnymi prúdmi.
* Vplyv na romantizmus: Predznamenal romantické témy individuálnej slobody, rebélie a sily predstavivosti.
* Inšpirácia pre neskorších autorov: Jeho dielo inšpirovalo generácie básnikov vrátane Williama Wordswortha, Johna Keatsa a Williama Blakea.
* Stála relevancia: Miltonove témy dobra verzus zlo, sloboda verzus autorita a ľudský stav zostávajú relevantné a rezonujú u moderných čitateľov.
Kľúčové diela:
* Stratený raj (1667): Epická báseň rozprávajúca biblický príbeh o satanovej vzbure a páde ľudstva, skúmajúca témy slobodnej vôle, božskej spravodlivosti a ľudskej prirodzenosti.
* Obnovený raj (1671): Epická báseň zobrazujúca Kristovo pokúšanie na púšti, skúmajúca témy viery, pokušenia a božskej prozreteľnosti.
* Samson Agonistes (1671): Dramatická báseň založená na biblickom príbehu Samsona, skúmajúca témy slepoty, zrady a vykúpenia.
* Areopagitica (1644): Vášnivá obrana slobody prejavu a slobody tlače, argumentácia proti cenzúre a presadzovanie otvorenej diskusie.
Celkovo možno povedať, že hlboké literárne úspechy, inovatívny jazyk a trvalé témy Johna Miltona naďalej ovplyvňujú a inšpirujú čitateľov a spisovateľov aj storočia po jeho smrti. Zostáva významnou postavou anglickej literatúry, majstrom jazyka a myslenia a je dôkazom trvalej sily ľudskej predstavivosti a kreativity.