Koleda napísaná v roku 1818 Josefom Mohrom?

To nie je správne. Báseň „Tichá noc“ napísal v roku 1818 Joseph Mohr, rímskokatolícky kňaz z Rakúska, nie Carol. Mohr bol inšpirovaný k napísaniu básne na Štedrý večer roku 1818, keď slúžil ako pomocný kňaz v malom mestečku Oberndorf bei Salzburg v Rakúsku. Báseň bola pôvodne napísaná v nemčine a neskôr bola v polovici 19. storočia preložená do angličtiny.