V niekto žil v peknej, ako mesto Cummings začína slovo s malým písmenom, aby?

e.e. cummings často písali veľké začiatočné písmeno slova na zdôraznenie alebo na zvýraznenie určitého slova. V tejto básni použil malé „i“ v „in“, aby upozornil na slovo „žil“. Tým, že Cummings nezvýrazní slovo „v“, zdôrazňuje dôležitosť miesta, kde osoba žila – „krásne mesto“.